-
1 les injures s'écrivent sur l'airain et les bienfaits sur le sable
prov.(les injures s'écrivent [или s'inscrivent] sur l'airain et les bienfaits sur le sable)обиды записываются на меди, а благодеяния на песке; зло долго помнится, а добро быстро забываетсяDictionnaire français-russe des idiomes > les injures s'écrivent sur l'airain et les bienfaits sur le sable
-
2 inscrire
См. также в других словарях:
airain — [ ɛrɛ̃ ] n. m. • XVIe; arain XIIe; bas lat. æramen, du class. æs, æris ♦ Vx ou littér. Bronze. « C est l angélus qui sonne [...] , l air s emplit de vibrations d airain » (Loti). ♢ Fig. D airain : dur, implacable. Cœur d airain. La loi d airain … Encyclopédie Universelle
